EL CONDADO ESTA LISTO PARA LA ELECCION QUE SE AVECINA
A medida que se acerca la Elección General del 2006, es mi deseo que todo ciudadano aproveche su derecho al voto este 7 de noviembre. El voto es una de las responsabilidades más importantes de todo ciudadano.
El Departamento de Elecciones ha tomado medidas importantes para hacer que votar sea más conveniente que nunca antes. Ahora, usted tiene tres opciones en lo que a emitir su voto se refiere.
Insto a los electores para que se aprovechen de que pueden votar con boleta de elector ausente, que es el método en que se vota desde la comodidad del hogar. Cuando usted somete una solicitud de boleta para elector ausente, recibe la boleta por correo. Además, habrá votación anticipada en 20 locales ubicados a lo largo y ancho del Condado de Miami-Dade del 23 de octubre al 5 de noviembre. Durante ese período usted puede votar en cualquiera de esos 20 locales. Y, por supuesto, también puede acudir a votar en su centro de votación asignado el día de la elección.
Para votar, no es necesario llevar su tarjeta de información del elector. Esta tarjeta se usa con fines informativos, pues indica los distritos políticos y el centro de votación al que ha sido asignado usted. Fíjese en su tarjeta y averigüe si ha cambiado algo desde la última vez que votó. Además, tendrá que llevar una identificación con su foto y firma para poder votar. Si su identificación con foto no tiene su firma, será necesario presentar una identificación adicional que contenga su firma. Si usted no tiene ninguna identificación aceptable, podrá votar con una boleta provisional.
La democracia funciona mejor cuando todo el mundo participa. Lo exhorto para que vote y para que se inscriba hoy mismo, si no lo ha hecho aún. Todavía está a tiempo. La última fecha para inscribirse para la elección general del 7 de noviembre es el 10 de octubre. Tenga presente que, al ejercer su derecho al voto, usted contribuye a moldear el futuro de nuestro gobierno.
Si desea averiguar algo, trátese de una solicitud de boleta para elector ausente, la ubicación de su centro de votación o acerca de lo que se considera una identificación aceptable, todo lo que tiene que hacer es llamar al 305-499-8683 o acudir a www.miamidade.gov/elections.
George M. Burgess (Administrador del Condado) Miami-Dade