¡Cada Gota Cuenta!
El Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade y la Comisionada del Condado Miami-Dade Rebeca Sosa unen esfuerzos para ahorrar Agua.
Comisionada del Condado Miami-Dade Rebeca Sosa.
(MIAMI-DADE COUNTY, Fla.) – El agua juega un papel fundamental en la satisfacción de las necesidades vitales humanas, la salud, la seguridad en la alimentación, el bienestar y las oportunidades de desarrollo sostenible. La crisis de escasez de agua por la cual atraviesa el sur
El Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade y la Comisionada del Condado Miami-Dade Rebeca Sosa unen esfuerzos para ahorrar Agua (MIAMI-DADE COUNTY, Fla.) – El agua juega un papel fundamental en la satisfacción de las necesidades vitales humanas, la salud, la seguridad en la alimentación, el bienestar y las oportunidades de desarrollo sostenible. La crisis de escasez de agua por la cual atraviesa el sur

ESTE ES EL MOMENTO DE PREPARARSE PARA LA TEMPORADA DE HURACANES
Alcalde Carlos Álvarez, Condado de Miami-Dade
Entre el último día de clases y el primer día del verano está la fecha que no debe faltar en ningún calendario –el 1.º de junio–, que marca el comienzo de la temporada ciclónica del 2007 para el Océano Atlántico. Según las predicciones de los expertos, la temporada de este año será más activa que la media.
Creo que la mayoría de nosotros conviene en que el 2006 nos trajo una temporada ciclónica sin acontecimientos. Como consecuencia, muchos sienten la tentación de “esperar a ver qué pasa” en lo relativo a la preparación para huracanes. En lugar de hacer eso, lo exhorto para que tome la iniciativa y comience a planificar y a prepararse para la temporada ciclónica ya mismo. Reúna los artículos necesarios, vea cuál es la mejor manera de proteger su casa y decida dónde irá si se ordena evacuar.
Los que hemos experimentado huracanes sabemos que no importa cuánto avance nuestra sociedad, siempre seremos vulnerables a la Madre Naturaleza. Nuestra mejor defensa sigue consistiendo en planificar y preparase con anticipación. Los huracanes Katrina y Wilma demostraron que los artículos de primera necesidad como el agua embotellada, los alimentos enlatados, una linterna, una radio de pilas y un teléfono con cable pueden transformarse en comodidades cuando se corta la luz. Abastecerse es fácil: basta con ir media hora a la tienda de víveres o a la ferretería. A los que esperan a que amenace un huracán los aguardan largas filas para comprar productos que escaseen. ¿Para qué empeorar la situación? En vez de eso, consiga su kit de artículos con antelación, y así podrá dedicarse a colocar las contraventanas, llenar el tanque de gasolina y conseguir dinero en efectivo los días antes del huracán. El objetivo consiste en ser autosuficientes durante tres días, como mínimo. Cuantas más personas se hagan responsables de sí mismas y de sus seres queridos, más fácil será para el gobierno atender las necesidades de los residentes más vulnerables de nuestra comunidad: los enfermos, los ancianos y los pobres.
El Condado de Miami-Dade cuenta con excelentes recursos para ayudarlo a planificar. Nuestro Centro de Respuestas 3-1-1 entregará la Guía para la temporada ciclónica del 2007. Además, hay información más detallada sobre los preparativos para los huracanes en línea, en www.miamidade.gov. Por añadidura, nuestro Centro de Respuestas 3-1-1 es el lugar al que deben llamar los residentes antes y después de una tormenta, para obtener información sobre la preparación y la gestión de recuperación. En dos años, los especialistas de nuestro Centro de Respuestas han atendido casi 300,000 llamadas relacionadas con huracanes.
Si bien nadie acoge un huracán con agrado, el Condado de Miami-Dade cuenta con valiosos medios para ayudarnos a pasar un ciclón, entre los que se encuentran el nuevo director de nuestro Centro de Huracanes, Bill Proenza; el Director de FEMA, David Paulison, ex Jefe de Bomberos del Condado de Miami-Dade; el veterano Director Estatal de Gestión de Emergencias, Craig Fugate; y una Junta de Comisionados y funcionarios municipales que, como yo, se han dado a la tarea de prepararse para la temporada ciclónica. Ahora…preparados…listos…¡A empezar los preparativos!

MIAMI-DADE, FL – El Presidente de la Comisión del Condado de Miami-Dade, Bruno A. Barreiro, acepta el Premio Memorial Claude Pepper del 2007 por su servicio público durante la 13ra cena anual de presentación de premios de United HomeCare Services celebrada el 24 de mayo del 2007. Se rindió tributo al Presidente Condal Barreiro por su incesante dedicación a satisfacer las necesidades de los ancianos y los discapacitados. En la foto, de izquierda a derecha, se observa a José R. Fox, Presidente y Jefe Ejecutivo de United HomeCare Services, al Presidente Condal Barreiro y a José K. Fuentes, Presidente de la Junta de Directores de United HomeCare Services.