July 2007
EN EL CONDADO DE MIAMI-DADE

El Alcalde del Condado Miami-Dade Carlos Álvarez presenta una proclama al Dr. Mark Kraus del Florida Audubon, por sus años de servicios en la organización, el 16 de julio del 2007, en el Centro Gubernamental Stephen P. Clark. Desde su inicio en Audubon hace 11 años, el Dr. Kraus ha hecho una gran contribución al medioambiente del Condado Miami-Dade y el Sur de la Florida. El Dr. Kraus estuvo involucrado directamente en la creación del Plan de Restauración del Parque de los Everglades, seguido por su oposición de convertir la Base Aérea de Homestead en un aeropuerto privado, sirvió como presidente del Comité de Revisión del Almacenamiento de Agua de la Bahía de Biscayne y en la actualidad participa en el Miami-Dade Comité de Cambios Climáticos Consultor. También fungió como Director de Funciones de Audubon para el estado antes de aceptar la posición de Vice Presidente, y Presidente de Operaciones de la Fundación Everglades.
PARTE DE PRENSA DE LA
COMISIONADA DEL CONDADO DE MIAMI-DADE
REBECA SOSA DISTRITO 6El 11 de julio del 2007
Ivonne Pérez Suárez
Directora de Comunicaciones 305-267-6377 ivonnes@miamidade.gov
La Comisionada Rebeca Sosa propone legislación de Alerta Roja para reportar proyectos con problemas
Condado de Miami-Dade, FL – El martes 10 de julio del 2007, la Junta de Comisionados del Condado Miami-Dade aprobó unánimemente la resolución patrocinada por la Comisionada Rebeca Sosa – la cual requiere al Administrador del Condado Miami-Dade presentar ante la Comisión un “Red Flag Report” (Reporte de Bandera Roja) cada sesenta (60) días.
De ahora en adelante, el reporte alertará a la Comisión sobre cualquier contrato, proyectó, programa o iniciativa que puede estar en riesgo, debido entre otras cosas, a falta de cumplimiento laboral, falta de fondos, problemas administrativos o cualquier otra situación que pueda tener un impacto significativo y empañar el éxito de dicho contrato, proyecto, programa o iniciativa.
“Esta resolución nos ayudara a identificar áreas problemáticas y corregir errores. Ya no habrán excusas, ni irresponsabilidades, ni dedos apuntando a distintos departamentos o personas,” dijo la Comisionada Rebeca Sosa. El Administrador, representando la oficina del Alcalde, es el responsable directo de avisar a tiempo sobre cualquier irregularidad en el gobierno”.
AVISO A LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN DEL COMISIONADO DEL CONDADO DE MIAMI-DADE
JOSÉ “PEPE” DÍAZ DISTRITO 12
El 17 de julio del 2007
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635
El Comisionado José “Pepe” Díaz da Inicio al Programa de Alojamientos Verdes para la Conservación
MIAMI-DADE, FL – El Comisionado José “Pepe” Díaz y el Departamento de Acueductos y Alcantarillados del Condado de Miami-Dade dará inicio a un programa del Condado diseñado para estimular al giro hotelero y gastronómico a reducir los desperdicios y conservar los recursos naturales del Estado. Se celebrará una ceremonia especial para lanzar al “Programa de Alojamientos Verdes” el martes 17 de julio en el Clarion Collection Las Palmas Hotel & Suites, 8436 N.W. 36th Street, Doral, a las 11 a.m. Situado en el Distrito 12, este el primer establecimiento en ofrecerse de voluntario al programa e incorporar prácticas conducentes a la conservación del medio ambiente.El Programa de Alojamientos Verdes es un esfuerzo conjunto del Condado de Miami-Dade, el Departamento de Protección Ambiental de la Florida y el Programa de “Uso Correcto del Agua” de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Los hoteles y restaurantes que participen en el programa implementarán medidas “verdes” para ahorrar costos y conservar la energía, reducir el consumo del agua, proteger la calidad del aire y reducir los desperdicios. Entre otras medidas, los hoteles ofrecerán a sus huéspedes la opción de volver a usar las sábanas y las toallas, usar llaves de agua e inodoros de uso de agua medido automáticamente en los servicios de acceso público, utilizar sistemas computarizados de control de la energía, reciclar materiales, usar limpiadores que sean buenos para el medio ambiente y discutir prácticas “verdes” en las reuniones con el personal de modo que los empleados se familiaricen con las iniciativas conducentes a proteger el medio ambiente.Por ser el primer socio del Condado del Programa de Alojamientos Verdes, el Programa de Eficiencia en el Uso del Agua del Departamento de Acueductos y Alcantarillados del Condado de Miami-Dade presta asistencia técnica y da información sobre el uso eficiente del agua a los establecimientos de alojamiento y a los restaurantes.
Es norma del Condado de Miami-Dade acatar todas las disposiciones de la Ley de Discapacitados de los Estados Unidos. Para solicitar los servicios de un intérprete del idioma de las señas, dispositivos de ayuda auditiva o materiales en formato especial para discapacitados, sírvase llamar al 305- 599-1200 con cinco días de antelación, como mínimo.
INFORME ANUAL AL CONDADO SOBRE LOS LOGROS DE MIAMI-DADE
Para algunos, el verano es el momento en que las cosas se vuelven más lentas, en que los niños no tienen clases y empiezan las vacaciones, aunque no para el gobierno del Condado de Miami-Dade. En esta época del año, reflexionamos largamente y nos hacemos la pregunta siguiente: ¿Qué tal nos ha ido en lo que a nuestra promesa de prestar servicios excelentes a nuestros residentes se refiere?
LUCES DE ESTRELLAS
MIMI CAL O “NANANINA”
¿No lo sabían ustedes?. Mimi Cal fue, la sensación de los shows en los cabarets cubanos en su juventud. Su cuerpo, como una escultura criolla, bailaba la rumba más atractiva, sensual y sugerente de aquella época.Creó un estilo para el baile cubano, logró un nombre que corría desde New York hasta Suramérica.Mimi o Nananina, como quieran llamarla, nació, un 12 de enero (según datos) del año 1900, en el ultramarino pueblo de Regla, como Yemayá, recorrió todos los caminos del mar, pero llevando la gracia de su arte y la pimienta de su personalidad explosiva.Después de actuar en toda Cuba, visitó a España y toda la Península se estrameció con ladinamita criolla de Mimi; viajó también por el Norte, por el Centro, por el Sur de América. Trabajó al lado de todas las figuras del arte cubano, y formó con Leopoldo Fernández, "Trespatines", la pareja cómica por excelencia.Su gran creación, la “Nananina” de "La tremenda Corte", la bautizó de nuevo, todos los que la querían -el pueblo y sus compañeros- la Ilamaban más por “Nananina” que por su nombre propio que era Mimi.En TV logróunresonante triunfo, revelándose como una gran animadora en "Detrás de la Fachada", y en el cine realizó una labor de varias películas sumamente taquilleras. Desde Cienfuegos, provincia de Las Villas, dónde comenzó, hasta Radiocentro, dónde sus contratos se firmaban por lustros, toda la vida Mimi Cal fue un aporte magnífico por el arte vernáculo. Nosotros podemos asegurarle que "La Tremenda Corte" no morirájamás.Ese cuadro de comedias fue gigante. No habrá otro igual. Ni habrá otro escritor como Castor Vispo para un espacio cómico como el que mencionamos.Ellos son los desaparecidos que nos hacen reir todos los días, aquí y en otros paises. Ese grupo fue único. Y en el cielo están haciendo reir a Dios y a los que están allá.Gloria eterna para ellos, a los que nunca olvidaremos.. “Nananina” estuvo casada con “Trespatines” por muchos años.
- - - - - o0o - - - - -
EL CUBANO ENTRETENIDO
Presidente, Partido Nacionalista Cubano.
Ejecutivo, Coalición Constitucional 1940
En el exilio, más de 40 años de fracaso en el propósito de sacar el Castrismo del poder. Dominio de la calle a través de la radio y otros medios, por una parte de “opositores” aparentemente independientes pero que sirven el interés de la política exterior de EEUU para controlar y anestesiar al exilio (el FRD, el Consejo, Torriente, Jorge Mas con su Fundación, ect.). Ahora entelequias díalogueras fabricadas para que salgan de Cuba: Sánchez Santa Cruz, el Monaquillo viajero, etc...
PEREGRINO
IN MEMORIAM
Corte Federal de Apelaciones Falla
La Corte Federal de Apelaciones del Onceno Circuito de los Estados Unidos falla a favor de la ley del Comisionado Javier D. Souto en contra ruidos escandalosos y molestos.
Comisionado Javier D. Souto
(Miami-Dade County, FL) -- La Corte Federal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Onceno Circuito recientemente emitió un fallo ratificando la ordenanza sobre los ruidos del 1996 del Comisionado Javier D. Souto contra un reto constitucional sometido por los operadores del cabaret Opium Garden de Miami Beach.
EL TAZON DE MADERA
Un viejo se fue a vivir con su hijo, su nuera y su nieto de cuatro años, ya las manos le temblaban, su vista se nublaba y sus pasos flaqueaban.
La familia completa comía junta en la mesa, pero las manos temblorosas y la vista enferma del anciano hacía el alimentarse un asunto difícil.
Los guisantes caían de su cuchara al suelo y cuando intentaba tomar el vaso, derramaba la leche sobre el mantel.
35% DE LOS VIAJEROS REGRESAN ENFERMOS (final)
En el artículo anterior dijímos que íbamos a dar algunos consejos importantes para todo aquel que fuera a viajar no sólo a paises menos desarrollados en el que viviera sino incluso cuando se viaja fuera del entorno natural en que se vive.
MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES.
La solución al grave problema que representa el Impuesto a la Propiedad resultó como El Parto de los Montes. Una frustración aún mayor que la recibida con la crisis de los Seguros.
La propuesta original del Presidente de la Cámara de Representantes “Hon. Marco Rubio” de abolir totalmente el aborrecible Impuesto a la Propiedad con la aprobación de un aumento del 2.5 por ciento el Impuesto a las Ventas, hubiera sido lo ideal, lo perfecto.








